-
1 расчетное давление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчетное давление
-
2 расчетное давление
Англо-русский словарь технических терминов > расчетное давление
-
3 design pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > design pressure
-
4 design pressure
-
5 pressure rating
расчетное давление.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pressure rating
-
6 calculated pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > calculated pressure
-
7 design pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > design pressure
-
8 estimated pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > estimated pressure
-
9 design pressure
-
10 pressure rating
-
11 design pressure
-
12 strength pressure
-
13 design pressure
расчетное давление -
14 design pressure
English-Russian aviation meteorology dictionary > design pressure
-
15 design pressure
-
16 strength pressure
-
17 design pressure
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > design pressure
-
18 design pressure
расчетное давлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > design pressure
-
19 design pressure
-
20 design pressure
расчетное давление
Избыточное давление, на которое производится расчет прочности сосуда.
[ ГОСТ Р 12.2.085-2002]
расчетное давление
Давление, на которое производится расчет на прочность.
[ПБ 03-576-03]
[ПБ 03-108-96]
[РД 26-18-89]
расчетное давление
Ррасч.
Давление, на которое рассчитан защищаемый сосуд (трубопровод) по условию прочности.
[ПБ 03-583-03]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
расчетное давление в стационарном котле
расчетное давление
Давление, принимаемое при расчете элемента стационарного котла на прочность.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
3.4 расчетное давление (design pressure): Максимальное давление на компоненты соединительного звена в условиях испытания.
Примечание - В настоящем стандарте расчетное давление составляет 125 % рабочего давления.
Источник: ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа
3.12 расчетное давление (design pressure): Разность однородного статического давления воздуха внутри и снаружи, для которой образец рассчитан в условиях эксплуатационной нагрузки с применением обычных строительно-технических требований и принципов.
Примечание - Давление определяют аналитически или при помощи аэродинамической трубы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16932-2011: Стекло и изделия из него. Защитное остекление, стойкое к воздействию бурь. Метод испытания и классификация оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design pressure
См. также в других словарях:
расчетное давление — Избыточное давление, на которое производится расчет прочности сосуда. [ГОСТ Р 12.2.085 2002] расчетное давление Давление, на которое производится расчет на прочность. [ПБ 03 576 03] [ПБ 03 108 96] [РД 26 18 89] расчетное давление Ррасч. Давление … Справочник технического переводчика
расчетное давление — 3.15 расчетное давление: Максимальное рабочее давление с учетом допустимых кратковременных повышений, при котором обеспечивается надежная работа барокамеры при рабочей температуре среды в течение заданного срока эксплуатации. Расчетное давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетное давление Рр — 3.17 расчетное давление Рр: Избыточное давление, на которое производится расчет прочности арматуры. [ГОСТ Р 52720 2007, статья 6.4] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетное давление — projektinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgis, taikomas atliekant projektinius skaičiavimus, tačiau niekada ne mažesnis nei didžiausias darbinis slėgis. atitikmenys: angl. design pressure vok. Entwurfsdruck … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
расчетное давление в стационарном котле — расчетное давление Давление, принимаемое при расчете элемента стационарного котла на прочность. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы расчетное давление EN design pressure DE Auslegungsdruck FR pression de calcul … Справочник технического переводчика
Расчетное давление, (РРАСЧ) — · Расчетное давление, (РРАСЧ) давление, на которое производится расчет прочности сосудов и трубопроводов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетное давление в газопроводе — Расчетное давление максимальное избыточное давление в газопроводе, на которое производится расчет на прочность при обосновании основных размеров, обеспечивающих надежную эксплуатацию в течение расчетного ресурса... Источник: Постановление… … Официальная терминология
расчетное давление (в газопроводе) — расчетное давление Максимальное избыточное давление в газопроводе, на которое производится расчет на прочность при обосновании основных размеров, обеспечивающих надежную эксплуатацию в течение расчетного ресурса [ПБ 12 529 03 Правила безопасности … Справочник технического переводчика
расчетное давление (в холодильной технике) — расчетное давление Максимальное избыточное давление, которое может возникнуть при нормальной работе и стоянке системы. Оно не должно быть ниже максимального рабочего давления [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
расчетное давление воды в водогрейном котле — Давление воды, принимаемое при расчете элемента водогрейного котла на прочность. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
расчетное давление — давление, на которое производится расчет на прочность (МПа, кгс/см2). (Смотри: ПБ 03 108 96. Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь